La session automnale se termine, ce qui veut dire que c’est le temps pour l’événement “Cru d’automne”, le spectacle annuel de décembre des étudiants en troisième année de l’École de Danse Contemporaine. Se joignant à nous en studio sont Lucie Boissinot, directrice artistique et aux études de l’EDCM, ainsi qu’Arthur Harel et Jonathan Debrouwer, deux membres du collectif (LA) HORDE, qui chorégraphie l’une des pièces présentées lors de Cru d’Automne 2014.
The end of the fall semester is upon us, which means it’s time for l’École de Danse Contemporaine’s “Cru d’automne”, the yearly December showcase for their third-year students. Joining us in studio is Lucie Boissinot, the artistic director and program director for the EDCM, along with Arthur Harel and Jonathan Debrouwer, two members of the collective (LA) HORDE, which is choreographing one of the works presented in Cru d’Automne 2014.